compilation under cygwin

["John Passaniti" <jpass@...>]

A *tiny* note about compilation of the current 5.0 beta under Cygwin.

I was unable to compile Lua without first creating the 'lib' and 'bin'
directories.  Maybe this is a known thing, but it caused me a few seconds of
confusion.