I have no idea about how the internals of Lua work. Could someone who does provide a really rough idea of how hard it would be to extend the vararg syntax to work with: local a, b, ... = func( )
Does:
local results = { func() }
not do what you want? From there you can pick through results and
grab "a" / results[1], "b" / results[2], ... and the rest
